Heresias Lacanianas

Léo Cardon, formado em medicina pela Universidade Federal do Paraná em 1975, miembro adherente de la Asociación Psicoanalítica Argentina desde 1981, associate member of the International Association of Psychoanalysis since 1981. Desde 1978 frequenta associações psicoanalíticas lacanianas de Buenos Aires e Paris. Participa, como psicanalista, do grupo Dedica (Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente), da Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná.

Este livro é uma coletânea de artigos apresentados em conferências ou congressos, a pedido dos organizadores ou por resolução do autor. Trata da oposição lacaniana entre raison e réson, isto é, razão e ressoamento, e do princípio básico da utilização dos nós borromeus na clínica psicanalítica. Interessam também ao autor questões ligadas à tradução, não somente em seu aspecto vernacular, mas também em seu aspecto intradutório, ou seja, das relações intra e interlinguísticas de palavras com o inconsciente freudiano e lacaniano. Todos estes aspectos giram ao redor da clínica e da psicopatologia psicanalíticas.

Nos dizeres do laureado escritor e tradutor Caetano W. Galindo, que assina o prefácio da obra, “eis que surge Léo Cardon, estudioso aprofundado da obra de Lacan e apaixonado investigador de Joyce. Com atenção, capacidade criativa, intuição e erudição, ele mergulha fundo nesses dois mundos e volta à superfície com não poucas pérolas.”