Viver com Yiddish: Likhtik (iluminado) Capa dura acompanha um CD DE MÚSICA

Este livro musical contém um conjunto de CD duplo com músicas Yiddish. As letras são transliteradas no alfabeto latino e traduzidas para português e inglês. O Grupo Lebn far Iídiche (Grupo Viver com Yiddish) combina pesquisa e experiência, beleza e diversidade, folclore e literatura, tradição e modernidade revelando a poesia da vida. No repertório, 16 músicas – 2 inéditas compostas pelo grupo – interpretadas por voz, piano, violino, bandolim, flauta, bateria e percussão.
-----
This musical book contains a double CD set with Yiddish songs. The lyrics are transliterated in Latin alphabet and translated into Portuguese and English. The Grupe Lebn far Yiddish (Live for Yiddish Group) combines research and experience, beauty and diversity, folklore and literature, tradition and modernity revealing the poetry of life. In the repertory, 16 songs – among 2 unpublished composed by the group – are interpreted by voice, piano, violin, mandolin, flute, drums, and percussion.

------

Músicas / Tracks:
1. A Mol iz Geven a Mayse
2. Rabeynu Tam
3. Sha, Shtil, Makht Nisht Keyn Gerider
4. In Der Fintster
5. Mayn Shvester Khaye
6. Vu Nemt Men a Bissele Mazl
7. Az Der Rebe Tantst
8. Dos Lid Fun Goldenem Land
9. Margaritkeleh
10. Dray Kleyntshike
11. A Kind a Goldene
12. Vild un Voil
13. Melokhe-Melukhe
14. Belz
15. Ale Brider
16. Zog Maran

------