Distante de nós no tempo e no espaço, Anton Tchékhov (1860-1904) é, não obstante, um dramaturgo atual. Sua obra é capaz de calar fundo nos mais diferentes públicos e, simultaneamente, repelir generalizações fáceis, do que dão prova os juízos de valor contraditórios que sua recepção produziu ao longo das décadas, nos mais diferentes países, todos eles presentes neste Tchékhov e os Palcos Brasileiros, de Rodrigo Alves do Nascimento. Alentada pesquisa e sensibilidade interpretativa se associam aqui, num amplo painel de como a obra do escritor russo se difundiu mundo afora até chegar a nossos palcos, subvertendo-os e neles passando a ocupar lugar de destaque. Tchékhov acreditava que sua obra não resistiria à prova do tempo, mas este título que a Perspectiva publica em sua coleção Estudos mostra por que isso não aconteceu nem parece que há de sobrevir.
