Da fotoliteratura

Primeiro livro do pesquisador e professor da Universidade de Rennes no Brasil, Da fotoliteratura, de Jean-Pierre Montier, explora o território em que palavra e imagem se encontram para criar novas formas de narrativa. Do álbum fotográfico literário aos romances que incorporam fotografias, o autor investiga como esse diálogo transforma tanto a escrita quanto a leitura.

Ao examinar obras de diferentes épocas e autores, Montier mostra como a fotografia desafia a literatura a reinventar suas linguagens, enquanto o texto abre caminhos para novas interpretações da imagem. O livro traça um percurso rico pelas experiências artísticas que, desde o século XX, vêm borrando as fronteiras entre gêneros e reinventando modos de contar histórias.

Mais do que uma reflexão teórica, esta obra é um convite a atravessar esses territórios híbridos e a perceber a potência criativa que surge quando literatura e fotografia se iluminam mutuamente.

“Se o autor retraça a trajetória desse neologismo – ‘fotoliteratura’ –, nem por isso ele se restringe a um puro compilado e a uma mera cronologia de seus usos e de suas ocorrências. Muito pelo contrário, o que o pesquisador e professor da Universidade de Rennes nos apresenta é um robusto projeto intelectual e um admirável esforço de bricolagem, se entendemos este termo em sua definição mais vasta de um ‘constante reuso do antigo de modo a produzir o novo’.”

__Márcia Arbex-Enrico e Pedro Gomes Dias Brito

“O conceito de fotoliteratura designará o conjunto das produções que, dos anos 1840 até hoje, ataram a produção literária à imagem fotográfica, os processos de fabricação específicos que o caracterizam e os valores […] que ela infere. Trata-se materialmente de produções editoriais ilustradas de fotografias, mas também de obras nas quais o procedimento e o imaginário que lhes são associados […] desempenham um papel estruturante. Este corpus compreende, então, de direito e de fato obras ilustradas ou não.”

Jean-Pierre Montier