O PARNASO DE VILA VIÇOSA: LEITURA DO TEXTO, INTRODUÇÃO, NOTAS E ÍNDICIES POR CHRISTOPHER C. LUND
DECIDIMOS , EM PRINCÍPIO , REGULARIZAR A ORTOGRAFIA DA NOSSA TRANSCRIAÇÃO , MAS PROCURANDO RESPEITAR AS FORMAS LINGUÍSTICAS DA ÉPOCA . ADVERTIMOS QUE NEM SEMPRE ATUALIZAMOS , PORÉM , PARA MANTER O GOSTOSO SABER BARROCO DA LINGUAGEM DE SARDINHA , TANTO QUATO POSSÍVEL , PORTANTO , ÀS VEZES , OPTAMOS POR UMA VERSÃO ANTIQUADA MAS AINDA VIGENTE M, DE UM PALAVRA MODERNA , APOTAMOS OS NEOLOGISMOS , LATINISMOS OU ESPANHOLISMOS NUMA LISTA PRÓPRIA E OS DEIXAMOS SEM EXPLICAÇÃO NO TEXTO DA TRANSCRIÇÃO
