As Cinco Meguilot
Os livros bíblicos Kohelet (Eclesiastes), Ester, Shir haShirim (Cântico dos Cânticos), Rut e Eichá (Lamentações) são parte dos livros sapienciais (ou seja, livros de sabedoria) da Bíblia Hebraica.
Eles são chamados em conjunto de “As Cinco Meguilot” e a tradição judaica prescreve que cada um deles seja lido nas sinagogas em feriados específicos.
Esta bela edição das Cinco Meguilot, elaborada em 2025, traduz o texto original em hebraico - que está incluído no livro - de forma fluente, moderna e respeitosa, tornando a compreensão dos antigos textos bíblicos muito acessível ao leitor brasileiro contemporâneo. Além disso o livro inclui comentários abrangentes da grande maioria dos versos do texto original, ampliando assim a visão do leitor a respeito de suas mensagens.
A edição também conta com ilustrações modernas que evocam as principais mensagens de cada uma das Meguilot, capa dura, papel muito agradável ao tato e um layout que permite o olhar do leitor viajar entre o hebraico, sua tradução e os comentários de forma muito prazerosa.
E, finalmente, o livro traz uma surpresa! Uma sexta Meguilá que não é um livro bíblico e que, segundo o autor, possivelmente também venha a ser utilizada como texto obrigatório num novo feriado judaico criado em nossos tempos.
