Prêmio da edição 2014 do Festival de Angoulême na categoria Melhor Álbum
Grande Prêmio da Associação de Críticos e Jornalistas de Quadrinhos francesa, em 2013
Paris, década de 1910. Paul e Louise se conhecem, se apaixonam e logo se casam. Paul está servindo o exército, quando a Primeira Guerra Mundial estoura e os separa. Ele quer escapar do inferno das trincheiras a todo custo e acaba se tornando um desertor, reencontrando Louise em Paris. Ele está são e salvo, mas condenado a permanecer escondido em um quarto de hotel. Para dar fim a sua clandestinidade, Paul imagina uma solução: mudar de identidade. A partir de agora ele se chamará Suzanne. Entre a confusão de gênero e o trauma da guerra, o casal terá um destino extraordinário. Inspirado em eventos reais, Degenerado é a história surpreendente de Louise e de seu marido travesti, que se amaram e se separaram na Paris dos loucos anos 1920.
Baseado no livro La Garçonne et l’assassin, de Fabrice Virgili e Danièle Voldman.
_____________________________________________________
“Com um traço autêntico e extremamente belo, Chloé Cruchaudet relata essa história surpreendente com tato e pertinência. Sempre em equilíbrio entre o chocante e o íntimo, ela cruza a corda bamba com a facilidade de uma grande profissional.”
Le Figaro
“A ficção que Chloé Cruchaudet extrai dessa história confirma seu talento como uma quadrinista sensível à realidade histórica.”
Le Monde
