Este livro do crítico, ensaísta, tradutor e poeta polonês Jan Kott (1914-2001) traça a conexão entre as tragédias do bardo inglês e o dramático cotidiano da sociedade moderna. Publicado em 1961, vem sendo utilizado desde então pelos maiores nomes do teatro mundial. O ensaio sobre as peças históricas de Shakespeare nele contido foi utilizado pelo diretor inglês Peter Brook para as suas célebres versões do Rei Lear nos palcos e no cinema, e por Al Pacino para o seu ousado Looking for Richard, filme baseado em Ricardo III (1996).
Nesta obra essencial para todos os interessados em teatro, justapor Shakespeare a Ionesco e Beckett foi apenas um dos lances geniais de Kott ao interpretar as peças do dramaturgo inglês sob a luz da experiência política e filosófica de nosso século.
Para esta edição, foram produzidos especialmente apêndices com o texto original das citações das obras do dramaturgo e resumos de suas principais peças.
