Destaca os significados e a contribuição de Ana Cristina Cesar, analisando suas criações poéticas sem negligenciar suas facetas de tradutora e crítica. Reúne uma seleção de ensaios assinados por estudiosos da construção crítica da assinatura de Ana Cristina e também por destacados representantes da nova crítica literária universitária. Com isso, permite a melhor compreensão sobre uma obra singular que, mesmo interrompida prematuramente, manteve a relevância para apreciadores e estudiosos da poesia contemporânea.
